محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )
279
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )
سخن و گفتگو « 1 » تفاوت آشكارى است ؛ گفتگو در بيشتر موارد ، به ويژه اگر ميان دو دوست باشد ، براى سرگرمى و وقتگذرانى است ؛ امام عليه السّلام سخن ، وفادارى و راستى و كوشش را در پى دارد .
--> ( 1 ) . در متن عربى دو واژه « كلام » و « حديث » آمده است كه سخن و گفتگو ، معادلهايى مناسب براى آن دو به نظر مىرسند . ( مترجم )